سيتم إطلاق أحدث ملف تصحيح وهو تحديث اللعبة 1.0.3.1 على جميع الأنظمة الأساسية في 26 نوفمبر. نستمر في رصد بعض المشكلات الملحة وتحسينها ومعالجتها استنادًا إلى آراء وتعليقات المجتمع.

نشكرك على تخصيص الوقت لمشاركتنا آرائك بينما نستمر في تحسين العديد من جوانب Tom Clancy’s Ghost Recon® Breakpoint.

حجم ووقت النزيل

برجاء ملاحظة الآتي: سواء اشتريت إصدارًا رقميًا أو نسخة القرص الصلب من اللعبة، فستحتاج إلى تنزيل ملف التصحيح قبل اللعب.
يعتمد حجم ملف التصحيح على منصتك ومنطقتك ولغتك المفضلة.

• **Xbox One: ** 11.3 غيغابايت

• **PlayStation®4 system: ** 11.3 غيغابايت

• **UPLAY PC وEpic Game Store: ** 8.5 غيغابايت

أهم النقاط البارزة في ملف التصحيح:

التخصيص

منذ إطلاق اللعبة، نتابع التعليقات المتعلقة بتوفر التخصيص في بداية اللعبة وخلالها.

يسعدنا أن نعلن أنه بناءً على هذه التعليقات، قمنا بتنفيذ التغييرات التالية.

• لتحسين تجربة جميع اللاعبين في بداية اللعبة والسماح لهم بالبدء في إنشاء الشبح الخاص بهم، قمنا بفتح 40 عنصرًا افتراضيًا كانت في السابق بحاجة إلى أن يتم سرقتها أو شراؤها باستخدام عملات "سكيل":
• 5 صدريات (حاملة الصفائح 5.11 TACTEC، 5.11 VTAC LBE، ومعطف Blackhawk STRIKE، وCrye AVS1000، وواقيات الكتف Blackhawk Strike)
• و5 سراويل (5.11 Apex وسروال 5.11 Stryke التكتيكي وسروال جينز وسروال كارغو وسروال تشينو)
• 5 خوذات (Crye Airframe وقبعة معكوسة وقبعة عسكرية وقلنسوة وخوذة قتال متطورة)
• قفازان (S&S WetWorX ومهاجم S&S WetWorX)
• 4 أحذية (الدرع الداخلي Alegent والدرع الداخلي Valsetz RTS والدرع الداخلي Speed Freek والدرع الداخلي Shoes Infiltrator)
• 4 من طلاء العتاد (الرمادي والأحمر والأزرق وطلاء بني باهت)
• 1 قميص (قناص فاسيلي)
• 1 نظارة (نظارة Gatorz Magnum)
• 1 سكين معقوف (كاسبر)
• 4 من التعبيرات الحركية (شوزن ومسدس وبندقية وقناص)
• 4 من الشارات (ثعلب أحمر وأسد ودب رمادي والنسر الذهبي)
• 4 من شعارات البطاقة (لافتة Urban Tech وجبل ومستنقع وساحل)

• لمنح اللاعبين مزيد من الحرية في خيارات مظهرهم، أصبح بإمكان اللاعبين الآن تغيير نوعهم ووجوههم في أي وقت في قائمة التخصيص.

• لقد فحصنا تعليقاتكم بتمعن! بدأ فريقنا في إجراء تحسينات على حقائب مخازن الذخيرة في السترات التكتيكية. سيعمل هذا الآن مع العديد من السترات ومخازن ذخيرة الأسلحة الأساسية باستثناء بنادق الهجوم والشوازن وقاذفات القنابل وبعض القناصة.

ستتم إضافة ما تبقى من البنادق الهجومية، وبنادق القناصة، والشوازن، وقاذفات القنابل، بالإضافة إلى أشكال الصدريات التالية إلى تحديث اللعبة في المستقبل:

• سترة معدات A.L.I.C.E
• معطف المفوض | القناص البارع
• سترة Cross-draw
• سترة مسؤول الطائرة الآلية الخفيفة
• سترة المنسلخ | النمر
• عباءة "غولم" | المسعف الميداني
• صفائح القاضي | المهاجم
• سترة "سيلفرباك"
• سترة "ووكر"

يُرجى ملاحظة أن السترات "المسماة" (سترات "فيوري" و"روزبد" و"يلوليغ") مظاهر نادرة وبالتالي لن تتغير مع سلاحك المستخدم.

إصلاحات الأخطاء الكبيرة - الطور التعاوني

• تم إصلاح مشكلة تسببت في تشغيل الشريحة المتحركة على الدرج.

• تم إصلاح مشكلة تسببت في فقد اللاعبين عناصرهم أو أجهزتهم عند الانتقال إلى الطور التنافسي ثم العودة إلى الطور التعاوني.

يُرجى ملاحظة أن اللاعبين الذين تأثروا بالفعل بهذه المشكلة سيتمكنون من استعادة طائرتهم الآلية بعد تحميل الحفظ الخاص بهم.

بالنسبة للاعبين الذين خسروا النظارات المكبرة للرؤية الحرارية/للرؤية الليلية أو حاوية المياه – نعمل على حل بتحديث اللعبة التالي.

• في مهام "لا أرى شرًا" و"لا أتكلم شرًا" و"لا أسمع شرًا"، تم إصلاح مشكلة من شأنها أن تؤدي إلى "فشل المهمة" للاعبين إذا لم تتم مراجعة المعلومات بعد قتل الهدف ومغادرة منطقة المهمة.

• تم إصلاح مشكلة في مهمة "العمر ضد الآلة"
  والتي كانت تتمثل في أنه لا يمكن أن تبدأ من خلال استجواب جنود الحراس إذا تم إسقاطهم من قبل.

• في مهمة "تخطي الحدود"، تم إصلاح مشكلة عدم تحديث هدف المهمة بعد الوصول إلى نقطة الالتقاء.

• تم إصلاح مشكلة صوتية حيث لم تصدر طائرات "عزرائيل" الآلية صوتًا عند المرور فوق اللاعب.

• تم إصلاح مشكلة تسببت في صدور إحصاءات غير دقيقة (مثال، تحطم طائرات آلية معادية، عمليات القتل بعيد المدى في الطور التعاوني (+150 متر)، إجمالي الأسلحة المنهوبة، المعسكرات المؤقتة المكتشفة، عدد مرات القتل باستخدام الاشتباك قريب المدى في الطور التعاوني، إلخ.).

• تم إصلاح مشكلة الإحصاءات التي عرضت "إكمال القصة" بنسبة 0٪ على صفحة التعريف وعلى Uplay.

إصلاحات الأخطاء الكبيرة - الطور التنافسي

• تم إصلاح المشكلة التي تسببت أحيانًا في بقاء زملاء الفريق عالقين عند مغادرتهم كفريق واحد من جلسة بالطور التنافسي إلى الطور التعاوني.

• تم إصلاح مشكلة في الطور التنافسي تسببت أحيانًا في قيام لاعبي العدو بالانتقال إلى الخلف عند التصويب عليهم.

• تم إصلاح مشكلة في الإقصاء حيث لم يحدث أي تغيير في السترة العسكرية "الناجي الأخير" عندما كان هناك لاعب واحد فقط على قيد الحياة في الفريق.

• تم إصلاح مشكلة حيث كان ركل اللاعب أحيانًا يرسل إشارات للتصويت على اسم مستخدم مختلف.

• تم إصلاح خطأ حيث كانت تنتهي جولات التخريب بالتعادل عندما لا يزرع المهاجمون القنبلة.

• تم إصلاح النصوص الوصفية لرذاذ التخفي لتوضيح أنه يمنع التحديد عن طريق البصر أيضًا.

ملاحظات التصحيح

الذكاء الاصطناعي

• تم إصلاح خطأ توقف طائرة "بيهيموث" الآلية أحيانًا عن إطلاق النار.

• تم إصلاح خطأ ظهور "كرومويل" في بعض الأحيان تحت الأرض.

• تم إصلاح مشكلة ظهور الأعداء أحيانًا تحت الأرض في حرم مؤسسة "سكيل".

• تم إصلاح مشكلة من شأنها أن تتسبب في انتقال أعداء الذكاء الاصطناعي لتغطية الحلقة.

الصور المتحركة

• تم إصلاح خطأ الرسوم المتحركة عند تحرير سجناء الشخصية غير القابلة للعب.

• تم إصلاح خطأ هبوط اللاعبين إلى الأسفل.

الصوت

• تم إصلاح مشكلة صوتية حيث لم تصدر طائرات "عزرائيل" الآلية صوتًا عند المرور فوق اللاعب.

الروابط

• تم إصلاح خطأ عدم تمكن اللاعبين من استخدام طائرات الطلقة المتزامنة الآلية إذا قاموا بتغيير مفتاح الربط.

• تم إصلاح مشكلة ربط رئيسية جعلت اللاعبين غير قادرين على تحرير السجناء إذا قاموا بتعديل مفتاح التفاعل "E".

تخصيص الشخصيات

• لتحسين تجربة جميع اللاعبين في بداية اللعبة والسماح لهم بالبدء في إنشاء الشبح الخاص بهم، قمنا بفتح 40 عنصرًا افتراضيًا كانت في السابق بحاجة إلى أن يتم سرقتها أو شراؤها باستخدام عملات "سكيل":

• 5 صدريات (حاملة الصفائح 5.11 TACTEC، 5.11 VTAC LBE، ومعطف Blackhawk STRIKE، وCrye AVS1000، وواقيات الكتف Blackhawk Strike)

• و5 سراويل (5.11 Apex وسروال 5.11 Stryke التكتيكي وسروال جينز وسروال كارغو وسروال تشينو)

• 5 خوذات (Crye Airframe وقبعة معكوسة وقبعة عسكرية وقلنسوة وخوذة قتال متطورة)

• قفازان (S&S WetWorX ومهاجم S&S WetWorX)

• 4 أحذية (الدرع الداخلي Alegent والدرع الداخلي Valsetz RTS والدرع الداخلي Speed Freek والدرع الداخلي Shoes Infiltrator)

• 4 من طلاء العتاد (الرمادي والأحمر والأزرق وطلاء بني باهت)

• 1 قميص (قناص فاسيلي)

• 1 نظارة (نظارة Gatorz Magnum)

• 1 سكين معقوف (كاسبر)

• 4 من التعبيرات الحركية (شوزن ومسدس وبندقية وقناص)

• 4 من الشارات (ثعلب أحمر وأسد ودب رمادي والنسر الذهبي)

• 4 من شعارات البطاقة

• أصبح بإمكان اللاعبين الآن تغيير نوعهم ووجوههم في أي وقت في قائمة التخصيص.

• خيارات الشعر القصير في قائمة التخصيص مصنفة بشكل ملائم تحت A و B و C.

• تم إصلاح خطأ اصطدام الحزم من خلال سترة الشخصية عند الجلوس في المعسكر المؤقت.

• بدأ فريقنا في إجراء تحسينات على حقائب مخازن الذخيرة في السترات التكتيكية. سيعمل هذا الآن مع العديد من السترات ومخازن ذخيرة الأسلحة الأساسية باستثناء بنادق الهجوم والشوازن وقاذفات القنابل وبعض القناصة.

ستتم إضافة ما تبقى من البنادق الهجومية، وبنادق القناصة، والشوازن، وقاذفات القنابل، بالإضافة إلى أشكال الصدريات التالية إلى تحديث اللعبة في المستقبل:

• سترة معدات A.L.I.C.E
• معطف المفوض | القناص البارع
• سترة Cross-draw
• سترة مسؤول الطائرة الآلية الخفيفة
• سترة المنسلخ | النمر
• عباءة "غولم" | المسعف الميداني
• صفائح القاضي | المهاجم
• سترة "سيلفرباك"
• سترة "ووكر"

يُرجى ملاحظة أن السترات "المسماة" (سترات "فيوري" و"روزبد" و"يلوليغ") مظاهر نادرة وبالتالي لن تتغير مع سلاحك المستخدم.

تجربة اللعب

• تم إصلاح مشكلة تسببت في فقد اللاعبين عناصرهم أو أجهزتهم عند الانتقال إلى الطور التنافسي ثم العودة إلى الطور التعاوني.

يُرجى ملاحظة أن اللاعبين الذين تأثروا بالفعل بهذه المشكلة سيتمكنون من استعادة طائرتهم الآلية بعد تحميل الحفظ الخاص بهم.

بالنسبة للاعبين الذين خسروا النظارات المكبرة للرؤية الحرارية/للرؤية الليلية أو حاوية المياه – نعمل على حل بتحديث اللعبة التالي.

• تم إصلاح خطأ مرئي حيث الضمادات في بعض الأحيان لن تكون مرئية بعد التئام الجروح.

• تم إصلاح خطأ حيث يفقد اللاعبون السيطرة على شخصياتهم عند التبديل إلى مستشعر قاذفة القنابل.

• تم إصلاح مشكلة جعلت قدرة كشف الموارد على فقدان تأثيراتها بعد تغيير جلسة أو الانضمام إلى صديق.

• تم إصلاح مشكلة تسببت في متابعة المروحية للاعب داخل "إريوان" في بعض الحالات في مهمة إثبات الحياة.

المهمة

• في عدو عدوي، تم إصلاح خطأ بقاء "سكيل" عالقًا عند الوصول إلى "إريوان".

• في مهام لا أرى شرًا ولا أتكلم شرًا ولا أسمع شرًا، تم إصلاح مشكلة من شأنها أن تؤدي إلى فشل مهمة للاعبين إذا لم تتم مراجعة المعلومات بعد قتل الهدف ومغادرة منطقة المهمة.

• تم إصلاح مشكلة في مهمة العمر ضد الآلة حيث تعذر بدء المهمة باستجواب جنود "سنتينل" إذا تمت إصابتهم من قبل.

• في مهمة تجاوز الحدود، تم إصلاح مشكلة حيث إنه لا يتم تحديث هدف المهمة بعد الوصول إلى نقطة الالتقاء.

• تم إصلاح الخطأ الذي حال دون فتح دليل مهمة من خان الأشباح بعد إكمال عدو عدوي.

التدفق عبر الإنترنت

• تم إصلاح مشكلة تسببت أحيانًا في بقاء الأعضاء عالقين عند مغادرتهم كفريق من جلسة الطور التنافسي نحو الطور التعاوني.

• تم إصلاح مشكلة حيث كان ركل اللاعب أحيانًا يرسل إشارات للتصويت على اسم مستخدم مختلف.

طور التصوير

• تم إصلاح خطأ حيث كانت معلومات الفريق تبقى على الشاشة عند الوصول إلى وضع الصورة.

التقدم

• تم إصلاح مشكلة تؤثر على بعض اللاعبين الذين فقدوا تقدم طور القصة الخاص بهم.

• تم إصلاح عدد نقاط المعركة الممنوحة لبعض مهام الفصيل التي لا تزال توفر 15 نقطة بدلاً من 30 نقطة.

الطور التنافسي

• تم إصلاح مشكلة في الطور التنافسي تسببت أحيانًا في قيام لاعبي العدو بالانتقال إلى الخلف عند التصويب عليهم.

• تم إصلاح مشكلة في الإقصاء حيث لم يتم أي تغيير في السترة العسكرية الناجي الأخير عندما كان هناك لاعب واحد فقط على قيد الحياة في الفريق.

• تم إصلاح مشكلة تسببت أحيانًا في تلقي اللاعبين مكافآت غير صحيحة عند إكمال مهام الطور التنافسي.

• تم إصلاح خطأ انتهاء جولات التخريب بالتعادل عندما لا يزرع المهاجمون القنبلة.

• تم إصلاح مشكلة الكاميرا التي تحدث في نهاية المباراة إذا كان المستخدم يستخدم قدرة الجرأة الحقيقية للاعتداء.

• تم إصلاح رسالة الإشعار التي يتلقاها اللاعبون عندما يتم ركلهم في فرقة تعاونية أثناء تواجدهم في صفحة الطور التنافسي.

• تم إصلاح النصوص الوصفية لرذاذ التخفي لتوضيح أنه يمنع التحديد عن طريق البصر أيضًا.

• تم إصلاح ثغرة كانت تسمح للاعبين بكسب مكافآت المعركة في الطور التنافسي دون اللعب فعليًا.

• تم حل المشكلة التي تحدث عند ركل أحد المستخدمين بظهور اسم مستخدم آخر يتم ركله في المباريات المخصصة.

الإحصاءات

• تم إصلاح مشكلة الإحصاءات التي عرضت "إكمال القصة" بنسبة 0٪ على صفحة التعريف وعلى UPLAY.

• تم إصلاح العديد من مشكلات الإحصاءات (تدمير الطائرات الآلية العدائية، عمليات القتل بعيدة المدى في الطور التعاوني (+150 متر)، إجمالي الأسلحة التي نُهبت، المعسكرات المؤقتة المكتشفة، عدد مرات القتل باستخدام الاشتباك قريب المدى في الطور التعاوني، إلخ.)

##واجهة المستخدم

• تم إصلاح خطأ عدم تمكن اللاعبين من الحصول على موضع ميزة ثانية بعد شراء المهارة المتوافقة من قائمة المهارات.

• تم إصلاح خطأ تمكن لاعبي السباحة من قراءة "صوت خطوات أقدام" عندما يرصدهم الأعداء.

• تم إصلاح مشكلة كانت تمنع اللاعبين أحيانًا من الوصول إلى المتجر في "إريوان" أثناء إعداد مباراة الطور التنافسي.

• تم إصلاح بعض النصوص الوصفية وفتح الشروط (عناصر الاشتباك قريب المدى، طلاء العتاد متعدد التمويه، إلخ.)

• تم إصلاح مشكلة تحث على وضع علامة قنابل غاز على طائرة آلية عادية استُخدمت عندما كان اللاعب يجهز رتبة الهجومي.

• تم إصلاح مشكلة تمنع الفريق الطبي من إحياء زملائهم في الفريق إذا قاموا بضبط مؤشرات شاشة العرض الرأسية الخاصة بزملائهم في الفريق على "أبدًا".

• تم إصلاح خطأ تجاوز نقاط مستوى المعركة بدلاً من التسوية.

• تم إصلاح اقتفاء أثر الموقع الخاص بملحق PEQ-15 الذي كان مضلِلاً.

• تم إصلاح المشكلة في PS4 التي كانت لا تزال تعرض أيقونة التنزيل لحزم اللغات الصوتية حتى بعد تثبيتها.

• تم إصلاح خطأ مطبعي في وصف دليل "أيانا بوري".

• تم إصلاح الترجمة الهولندية لـAK74.

المركبات

• تم إصلاح بعض الأحداث التي تنفجر فيها المركبات في بعض الأحيان في معسكر عندما تعود إلى الحياة مجددًا في مكان قريب، مما يضع الأعداء في حالة تأهب.

• تم إصلاح فيزياء مركبة العنكبوت لتحسين الأداء.

• تم إصلاح مشكلة جعلت القوارب تتلف أو تنفجر بسهولة عند الوصول إلى الشاطئ.

• تم إصلاح خطأ انفجار نوافذ طائرات الهليكوبتر عند الهبوط السريع.

• تم إصلاح مركبة "أبايدر" التي كانت تميل إلى الأمام أكثر من اللازم.

الأسلحة

• تم إصلاح خطأ اختفاء شبكية المنظار الحديدي أحيانًا.

• تم إصلاح خطأ مرئي تسبب في تصادم منظار EXP3xG33 مع رأس الشخصية عندما تم تجهيزه على بندقية الهجوم MK17.

• تم إصلاح مشكلة كانت تمنع اللاعبين من تخصيص طلاء سلاح Zastava M93.

• تم إصلاح خطأ طفو السلاح بجوار طلاء السلاح المموه بعد تشغيل التعبيرات الحركية الاجتماعية.

• تم إصلاح خطأ الرسوم المتحركة بأيدي الشخصية عند التبديل إلى بندقية قنص أثناء إعادة التحميل.

العالم

• تم إصلاح مشكلة تسببت أحيانًا في أن يستغرق الإكساء وقتًا طويلاً لتحميله في مباراة الطور التنافسي المخصصة إذا انضم لاعبون من خارج اللعبة ثم غادروا.

• تم إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من التقاط زهور نبات الورديات في جبل "سايلنت" بالقرب من قمة "أفالانش